Libretto 1
Hör zu, die Stunde naht:
Ich habe Gold und Juwelen bei mir,
eine Kutsche steht bereit.
Aber zuerst - du wirst lachen, Liebster!
zuerst wirst du erschossen,
zum Schein, mit ungeladenen Waffen.
Eine vorgetäuschte Hinrichtung.
Beim Schuß fall hin,
die Soldaten gehen und wir sind gerettet,
und wir sind gerettet!
Dann nach Civitavecchia, auf ein Schiff
und fort übers Meer.

Libretto 2
Frei!
Libretto 3 Frei!
Libretto 4
Frei übers Meer!
Libretto 5
Wer kann jetzt noch unglücklich sein?
Spürst du nicht den Duft der Rosen?
Scheint es dir nicht auch als wartete
alles liebend auf die Sonne?
Libretto 6
Nur deinetwegen war der Tod bitter für mich,
von dir erhält mein Leben seinen Glanz:
Alle Freuden, alle Wonnen meines Daseins
erstehen in dir, wie die Glut in der Flamme!
Der Himmel leuchtet und erglüht
in deinen verklärenden Augen,
und die Schönheit aller wundervollen Dinge
erhält nur durch dich Stimme und Farbe!

Libretto 7
Die Liebe, die dein Leben bewahrte,
ist unser Führer auf dem Land, unser Lotse auf dem Meer;
sie verschönt die Welt für unseren Blick.
Bis wir gemeinsam zu den himmlischen Sphären
aufschweben, wie auf dem weiten Meer
die leichten Wolken beim Sonnenuntergang.
Libretto 8
(In die Wirklichkeit zurückgerufen, sieht sie sich unruhig um.)
Libretto 9
Und sie kommen nicht!
Denk daran! Beim Schuß mußt du
sofort fallen!
Libretto 10
Fürchte nichts,
ich falle sogleich, und ganz natürlich!
Libretto 11
Aber gib acht, daß du dir nicht wehtust!
Mit meiner Bühnenerfahrung
könnte ich es tun.
Libretto 12
Sprich noch einmal, wie du vorhin sprachst,
so süß ist der Klang deiner Stimme!
Libretto 13
Vereint in unserem Exil
tragen wir unsere Liebe durch die Welt,
die Harmonie der Farben...
Libretto 14
... und die Harmonie des Gesangs!
In Triumph und neuer Hoffnung
entflammen die Herzen
in göttlicher, wachsender Glut,
und in gemeinsamem Flug
steigen unsere Seelen auf zur Wonne der Liebe!
Libretto 15
Die Augen schließ ich dir mit tausend Küssen,
und ich sag dir tausend liebevolle Koseworte!
Libretto 16
(Eine Abteilung Soldaten ist die Treppe heraufgestiegen; ein Offizier befehligt sie und läßt sie im Hintergrund antreten. Es folgen Spoletta, der Sergeant und der Schließer; Spoletta gibt die nötigen Anweisungen. Der Himmel wird immer heller, es wird Tag, eine Glocke schlägt die vierte Morgenstunde. Der Schließer nähert sich Cavaradosse, nimmt die Mütze ab und zeigt auf den Offizier.)
Libretto 17
(Schließer)
Es ist soweit!
Libretto 18
Ich bin bereit
Libretto 19
Vergiß nicht: beim ersten Schuß fallen!
Libretto 20
Fallen!
Libretto 21
Und sieh nicht auf, bis ich dich rufe!
Libretto 22
Nein, Geliebte!
Libretto 23
Und fall gut!!
Libretto 24
Wie Tosca auf der Bühne!
Libretto 25
Lach nicht!
Libretto 26
So?
Libretto 27
So!
Libretto 28
(Cavaradossi folgt dem Offizier, nachdem er Tosca noch einmal geküßt hat, die nach links in die Kasematte geht, von wo aus sie alles verfolgen kann, was auf der Plattform vor sich geht.

Sie sieht, wie der Offizier und der Sergeant Cavaradossi zu der gegenüberliegenden Mauer führen, der Sergeant will dem Maler die Augen verbinden, aber dieser lehnt lächelnd ab.)

Libretto 29
Wie lange das Warten dauert!
Warum zögern sie noch?
Schon geht die Sonne auf,
warum zögern sie noch?
Es ist eine Komödie, ich weiß,
aber diese Angst scheint ewig zu währen!
Libretto 30
(Der Offizier und der Sergeant stellen das HInrichtungskommando auf und geben die entsprechenden Befehle.)
Libretto 31
Da, sie heben die Waffen!
Libretto 32
(Sieht, daß der Offizier den Säbel senken will und hält sich die Ohren zu, um die Detonation nicht zu hören, dann bedeutet sie Mario mit dem Kopf, er möge fallen.)
Libretto 33
Wie schön mein Mario ist!
Jetzt! Stirb!
Das ist ein Künstler!
Libretto 34
(Der Sergeant geht zu dem Gefallenen und betrachtet ihn aufmerksam; Spoletta kommt hinzu und und hindert den Sergeanten daran, Cavaradossi den Gnadenschuß zu geben, dann bedeckt er den am Boden liegenden mit einem Mantel. Der Offizier läßt die Soldaten antreten, der Sergeant zieht den im Hintergrund stehenden Wachsoldaten zurück, dann steigen alle unter Spolettas Führung die Treppe hinunter, Tosca hat in höchster Erregung alles verfolgt, immer in der Furcht, Cavaradossi könne sich in seiner Ugeduld zu früh bewegen oder sprechen.)
Libretto 35
Mario, beweg dich nicht!
Sie entfernen sich, schweig!
Sie gehen, steigen hinunter, steigen hinunter!
Beweg dich noch nicht!
Libretto 36
(Läuft zur Brüstung, lehnt sich vorsichtig darüber und späht hinunter, dann läuft sie zu Cavaradossi.)
Libretto 37
Schnell auf, Mario! Mario!
Auf, schnell, gehen wir!
Auf! Auf! Mario! Mario!
Libretto 38
(Berührt Cavaradossis Leiche.)
Libretto 39
Ah! Tot! Tot! Tot!
Libretto 40
(Wirft sich auf den Körper.)
Libretto 41
O Mario, tot? Du? Und so?
So stirbst du? So stirbst du?
Libretto 42
(Von unten tönen die Stimmen Scaronnes, Spolettas und einiger Soldaten herauf.)
Libretto 43
Du tot! tot!Mario! Deine arme Floria!
Mario! Mario!
Was weiter geschah...